Mentions légales

Propriétaire du site et droits d’auteur

René Frutiger
Hünibachstrasse 68
3626 Hünibach
Suisse
hello@elevai.ch

René Frutiger est responsable du contenu de ce site. © 2026 elevai. Tous droits réservés.

Objet de ce site

elevai.ch est un projet privé. Le site montre deux choses, nettement séparées : les produits — nos propres applications, dont la version complète est vendue via l’App Store — et le labo — des démonstrations techniques librement accessibles autour de l’intelligence artificielle et du paiement numérique. C’est du labo que naissent les produits.

Rien n’est vendu ni commandé sur ce site même : il informe et renvoie à l’App Store pour l’achat d’une application.

Produits (vente)

Les deux applications sont gratuites à l’essai ; la version complète s’achète une seule fois dans l’application. Il n’y a pas d’abonnement.

Vente, paiement, facturation et remboursement passent par Apple : le contrat d’achat se conclut dans l’App Store, pas sur ce site, et les conditions d’Apple s’y appliquent. Les questions sur l’application elle-même sont traitées par le propriétaire du site à hello@elevai.ch.

GoKite (gokite.ch) est le troisième produit, mais sans vente : le site est gratuit, rien n’y est proposé ni vendu. Il a ses propres mentions légales sur gokite.ch.

Labo (sans vente)

Le labo est gratuit et ouvert. Les démos sont des exemples, pas une offre : les commandes qui y naissent sont des commandes de test — aucun contrat n’est conclu et rien n’est livré.

Les paiements passent par un prestataire de paiement réel mais s’élèvent au maximum à 0.05 CHF. Le montant est seulement réservé puis annulé après trois jours — il n’est jamais débité.

Indépendance

elevai.ch est réalisé pendant le temps libre. Derrière le site se trouve un groupe de travail bénévole qui se penche sur l’intelligence artificielle et le paiement numérique dans le cadre de sa formation continue.

Le labo ne poursuit aucun but commercial : ni publicité, ni mandants, ni sponsors. Les versions complètes des applications sont payantes, mais elles ne financent pas le labo — ce qui y est montré ne dépend d’aucune vente.

Services et marques cités

Le labo s’appuie délibérément sur des services qui ont fait leurs preuves au quotidien : PostFinance Checkout et PostFinance Pay pour le paiement, TWINT comme moyen de paiement répandu, WooCommerce et WordPress pour la boutique, Apple et l’App Store pour les applications. Ils figurent ici comme exemples d’une infrastructure stable et établie — et c’est précisément ce qui compte lorsqu’au bout du compte un agent paie et que plus personne ne regarde.

PostFinance, PostFinance Pay, TWINT, WooCommerce, WordPress, Apple, App Store, Google et les autres noms et signes cités sont des marques de leurs titulaires respectifs. Ils sont mentionnés pour décrire la technique présentée.

Signaler une faille ou un abus

Une partie du labo est délibérément accessible sans clé d’accès, afin que n’importe quel agent puisse s’y connecter. Si vous découvrez une faille ou constatez un abus, merci de le signaler à hello@elevai.ch. Ces signalements sont pris au sérieux et reçoivent une réponse.

Assistance par l’IA

Ce site est réalisé avec l’assistance de l’IA. Les contenus sont vérifiés avant publication ; la responsabilité en incombe au propriétaire du site.

Responsabilité

Les contenus sont établis avec soin. Aucune garantie ne peut néanmoins être donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur actualité. Toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation de ce site est exclue dans les limites permises par la loi.

Les exploitants des sites externes vers lesquels des liens sont établis ici sont seuls responsables de leur contenu. Aucune infraction n’était décelable au moment de la mise en lien.

Droit d’auteur

Les textes, images, graphiques et le code source de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute utilisation hors des limites légales requiert un accord préalable. Les citations avec indication de la source et lien sont expressément bienvenues.

Droit applicable

Le droit suisse est applicable. Le for est à Thoune, sous réserve de dispositions légales impératives contraires.